Devenir femme : le parcours de Sibel entre la Turquie et la France dans le premier roman de Sevin Sahin
Dans son premier roman, La fille de la Colline, la romancière Sevin Sahin aborde la question complexe du parcours vers la féminité à travers le personnage de Sibel. L’œuvre, publiée aux éditions Philippe Rey, explore les frustrations, les injonctions et les rébellions que Sibel doit affronter pour s’accepter telle qu’elle est. L’histoire se déroule sur trois époques et dans deux pays, de la Turquie à la France, offrant une perspective riche sur l’identité féminine.
Sibel, mère d’un jeune garçon de deux ans, est plongée dans une situation tragique depuis que son fils est dans le coma. Elle veille à son chevet, partageant cette épreuve avec son mari, dont la présence devient de plus en plus distante. En proie à l’angoisse de perdre son enfant, Sibel est soutenue par Elsa, une infirmière, et le docteur Beausert, qui suscite en elle des émotions conflictuelles.
Les souvenirs de son enfance en Turquie, dans la communauté alévie près d’Ankara, refont surface. Cette période, marquée par des traditions restrictives pour les femmes, contraste avec sa vie en France, où elle a connu l’excès et l’errance dans les nuits parisiennes, à travers des expériences de débauche et de dépendance. Bien qu’elle ait mis un terme à cette vie tumultueuse, Sibel se bat pour trouver un sens à son identité fragmentée tout en cherchant à sauver son fils.
Sevin Sahin réussit à entremêler ces trois époques avec une énergie palpable, permettant au lecteur de ressentir la colère et la révolte de Sibel face à son passé, ainsi que ses doutes et ses peurs en tant que mère. Ce roman pose ainsi une question fondamentale sur la survie et la quête de liberté de la femme, soulignant l’incroyable élan vital de Sibel, déterminée à ne jamais renoncer à son bonheur.
Source : Philippe Rey
