Au Vieil Oppède, une pierre gravée intrigue les visiteurs : le carré Sator, une énigme de 25 lettres connue depuis près de 2 000 ans
Au Vieil Oppède, dans les ruelles du vieux village, une pierre carrée attire les curieux. Elle porte une inscription mystérieuse de 25 lettres, réparties en cinq mots : sator, arepo, tenet, opera, rotas. Ce carré magique, appelé carré Sator, fascine parce qu’il peut se lire de gauche à droite, de droite à gauche, de haut en bas et de bas en haut.
Cette inscription, qui ressemble à un jeu de lettres, a été incrustée dans les années 1950 sur la façade d’une maison en pierre par un artiste, ajoutant une énigme à ciel ouvert au village du Luberon. Les promeneurs découvrent ainsi une curiosité qui s’inscrit dans une histoire antique bien plus vaste que celle du Vaucluse.
Le carré Sator est un palindrome géant, dont la construction repose sur cinq mots de cinq lettres, disposés comme une grille parfaite. Des carrés Sator ont également été retrouvés à Pompéi, avant l’éruption du Vésuve en 79 après Jésus-Christ, ainsi qu’en Italie, en Angleterre, au Portugal, en Syrie et en France. La présence de cette inscription dans le Vaucluse rattache le Luberon à une tradition antique mystérieuse.
Le sens du carré Sator reste difficile à établir. Sator peut désigner le semeur, tenet signifie tenir, opera renvoie à l’œuvre, et rotas désigne les roues. Le mot arepo, quant à lui, apparaît rarement en latin, ce qui suscite des interprétations variées.
Certaines théories avancent que le carré pourrait être un signe chrétien discret, permettant de former deux fois Pater noster, le Notre Père en latin, en forme de croix. D’autres chercheurs considèrent le carré comme un jeu savant ou une inscription symbolique dont le sens s’est perdu.
À Oppède, cette pierre continue de captiver les visiteurs, transformant une simple promenade dans le Luberon en une quête de mystère.
Source : ici.fr
