Guerre en Iran : Des propos attribués à Benyamin Netanyahou sur des frappes ciblant des civils sont faux
Depuis le 28 février dernier, Israël, avec le soutien des États-Unis, intensifie ses frappes sur l’Iran, visant des installations militaires, des lieux de pouvoir et des dépôts pétroliers. Récemment, des internautes ont relayé des propos attribués à Benyamin Netanyahou, affirmant que le Premier ministre israélien aurait reconnu que Tsahal avait « ciblé des civils », incluant « des familles, des pères, des mères, des enfants ».
Ces affirmations ont été largement partagées sur les réseaux sociaux, notamment à travers un extrait vidéo prétendument diffusé « à la télé, devant le monde entier ». La séquence, vue près d’un million de fois, proviendrait de la chaîne britannique Skynews, avec des sous-titres en français.
Cependant, une vérification des faits révèle que cet extrait est en réalité issu d’une conférence de presse du 8 avril dernier, au lendemain d’une annonce de cessez-le-feu entre l’Iran et les États-Unis. La vidéo originale est accessible sur la chaîne YouTube du bureau du Premier ministre israélien. L’analyse de cette séquence montre que les mots « civils », « familles », « pères », « mères » et « enfants » ne sont jamais prononcés par Netanyahou.
Dans l’extrait partagé, le Premier ministre déclare : « Nous avons tué des milliers de membres du régime et avons prouvé que nous pouvons les traquer, peu importe où ils se trouvent. […] Nous avons aussi ciblé des hauts responsables, du tyran Khamenei jusqu’aux dirigeants de la force paramilitaire Bassidj. » La traduction de Skynews pourrait prêter à confusion, mais ne contient pas les termes cités par les internautes.
L’intoxication a été amplifiée par des comptes souvent identifiés comme des bots, ayant déjà été associés à des campagnes de désinformation. Ces comptes, comme celui de « Fleur Morel », ont été identifiés comme étant pilotés par une usine à trolls.
Source : 20 Minutes
