Remise en place de la plaque commémorative en langue bretonne à Dixmude
Les démarches pour la remise en place de la plaque commémorative en langue bretonne, dédiée aux fusiliers marins bretons, avancent à Dixmude. Une délégation de Koun Breizh, composée de Hubert Ulve et Patrick Le Guern, a rencontré le bourgmestre de Dixmude, grâce à l’initiative du maire de Ploemeur, Ronan Loas.
Lors de la célébration de l’anniversaire du jumelage entre Ploemeur et Dixmude, le 16 mai, la question de la réinstallation de la plaque, sollicitée par Koun Breizh il y a plus d’un an, a été discutée. Les échanges ont révélé que les discussions progressent positivement.
La mise en place de cette plaque doit être validée par le Conseil municipal de Dixmude, une procédure qui n’avait pas été suivie lors de l’installation initiale en 2006. Les signaux semblent encourageants, comme l’a souligné le maire de Ploemeur dans son discours.
Bien que la décision finale appartienne à la municipalité de Dixmude, les discussions se poursuivent, et la plaque pourrait être remise en place lors de la prochaine cérémonie du jumelage. Koun Breizh se déclare prête à financer la nouvelle plaque si nécessaire, tout en remerciant les maires de Ploemeur et Dixmude pour leurs efforts en mémoire des soldats bretons sous les ordres de l’amiral Ronarc’h.
Il est rappelé que 6 600 marins de la brigade des fusiliers marins, majoritairement bretons et parlant breton, ont combattu face à des forces allemandes largement supérieures, avec une perte tragique de près de la moitié de leurs effectifs. La plaque commémorative portait l’inscription en breton : “Enor d’ar Vretoned marv e Diksmuide evit ar frankiz d’ar 16 a viz Du 1914”, traduisible par « Honneur aux Bretons morts à Dixmude pour la liberté le 16 novembre 1914 ».
C’est avec une grande fierté que la communauté attend le retour de cette plaque à sa place d’origine.
Source : Koun Breizh.
