Reading Jordan’s History through Greek and Latin Inscriptions
Amman, 21 mai 2026 – Une conférence intitulée « Reading Jordan’s History through Greek and Latin Inscriptions » a été organisée pour mettre en lumière l’importance des inscriptions grecques et latines dans l’étude de l’histoire de la Jordanie, s’étendant de la période hellénistique à celle des Abbasides, sur plus d’un millénaire. Ces inscriptions, qui incluent des documents funéraires et des inscriptions de construction, révèlent également des textes exceptionnels comme la mosaïque de la carte de Madaba, représentant la Terre Sainte au VIe siècle de notre ère, et l’Édit de l’empereur Anastase Ier à Qaṣr al-Ḥallabāt, qui a régulé l’administration des provinces orientales de l’Empire byzantin.
Le programme scientifique des « Inscriptions de la Jordanie » a été lancé dans les années 1970 pour encourager la collecte et la publication académique de ces sources précieuses. En collaboration avec l’Université de Lyon et le Département des Antiquités, des efforts ont été déployés pour rassembler toutes les inscriptions pertinentes dans une série unique. Ce projet a déjà abouti à la publication de plusieurs ouvrages, dont trois volumes du corpus épigraphique par l’Institut français du Proche-Orient (Ifpo).
Depuis 2013, ce projet conjoint franco-jordanien a bénéficié d’appels à propositions spécifiques émis par le Centre national de la recherche scientifique français. De nouveaux membres ont rejoint l’équipe pour continuer les enquêtes épigraphiques sur le terrain, en étroite collaboration avec le DoA, l’Université de Yarmouk et d’autres institutions académiques jordaniennes, ainsi que les diverses missions archéologiques actives dans le pays, allant de Bayt Ras à Pétra et de la mer Morte au désert noir.
La conférence vise à fournir un aperçu des collaborations actuelles tout en soulignant les réalisations les plus significatives du projet.
Source : IFPO
