Le bassin du dragon, dans le jardin du château de Versailles. (ANNE CHEPEAU / FRANCEINFO / RADIO FRANCE)

Le bassin du dragon, dans le jardin du château de Versailles. (ANNE CHEPEAU / FRANCEINFO / RADIO FRANCE)

La restauration des fontaines du bassin du bain des Nymphes et du bassin du Dragon va débuter dans les prochains jours. Maçons, restaurateurs de marbres, de sculpture en plomb, doreurs vont être mobilisés, sans oublier les fontainiers de Versailles.

Le Château de Versailles va lancer dans les prochains jours la restauration de deux fontaines de ses jardins, le bassin du bain des Nymphes et le bassin du Dragon, toutes deux créées au XVIIe siècle. Un chantier prévu pour durer un an, jusqu’au printemps 2027.

Nous sommes dans la partie nord des jardins, la première de ces deux fontaines, le bassin du bain des Nymphes se trouve à proximité du château. Elle est unique à Versailles avec ses bas-reliefs et ses marbres devant lesquels coule une nappe d’eau, un chef-d’œuvre dont le décor n’a pas été restauré depuis 1684 et qui est aujourd’hui très dégradé.

Les sculptures du bassin du Dragon vont être restaurées en atelier. (ANNE CHEPEAU / FRANCEINFO / RADIO FRANCE)

Les sculptures du bassin du Dragon vont être restaurées en atelier. (ANNE CHEPEAU / FRANCEINFO / RADIO FRANCE)

« Le bassin des Nymphes a perdu tout son éclat, toute sa couleur, toute sa dorure », déplore Pierre Bortolussi, architecte en chef des monuments historiques chargé du parc de Versailles. « On est dans une espèce de couleur brune crasseuse, on ne distingue plus du tout ce qu’il était, poursuit-il. Les travaux sont devenus urgents parce que les marbres qui composent tous ces parements sont complètement explosés. »

« Comme ce sont les marbres qui tiennent les panneaux de plomb, les bas-reliefs, si le marbre tombe, le bas-relief tombe. »

Pierre Bortolussi, architecte en chef des monuments historiques chargé du parc de Versailles

à franceinfo

Et pour restaurer cette fontaine, tout va devoir être démonté. « On va de toute façon être obligés de déposer tous les marbres, décrit Pierre Bortolussi. Les marbres tiennent les plombs, donc pour atteindre ces derniers, il faut démonter les marbres. On retire les plombs parce qu’ils vont partir en atelier de restauration. Et, comme on est obligés d’assainir les murs, qui sont en très mauvais état, derrière ces marbres, à un moment donné ça va plus ressembler à un trou très informe plutôt qu’à un beau bassin de Versailles. »

Maçons, restaurateurs de marbres, de sculpture en plomb, doreurs vont œuvrer sur ce chantier, sans oublier les fontainiers de Versailles. Ici, ils vont principalement ajuster le débit de la nappe d’eau. Sur l’autre fontaine en restauration, le bassin du Dragon, ils vont reprendre toutes les conduites d’eau. « On va démonter toutes ces canalisations qui sont en fonte, assemblées par des systèmes de bride, raconte Gilles Bultez, chef du service des eaux et fontaines du Château de Versailles. Ce sont des systèmes modernes par couronnes en plomb, comme à l’époque, sous une forme circulaire pour limiter les pertes de pression et pour que les jets aient le maximum de longueur. »

Le bassin du bain des Nymphes dont les bas-relief sont devenus illisibles. (ANNE CHEPEAU / FRANCEINFO / RADIO FRANCE)

Le bassin du bain des Nymphes dont les bas-relief sont devenus illisibles. (ANNE CHEPEAU / FRANCEINFO / RADIO FRANCE)

Le bassin du Dragon, dont l’étanchéité pose problème et dont les sculptures vont devoir être restaurées, possède le jet le plus haut de Versailles. « C’est un jet fabuleux, 27 mètres de haut, c’est vraiment extraordinaire, relève Gilles Bultez. On le voit de très loin. Un jet qui monte à 27 mètres, vous imaginez quand il n’y a pas de vent et qu’il retombe à la verticale, ça fait du poids, de la charge, donc il faut que la statuaire soit solide et que l’or qui va être mis puisse encaisser ces chocs. »

Faire cohabiter l’eau et la dorure qui va être reposée sur les sculptures est le principal défi de ce chantier.

Versailles en Détresse : Le Château à la Recherche de Toilettes Dorées

Publié le 03/04/2026 10:06 | Mis à jour le 03/04/2026 10:21

La Restauration Éphémère des Fontaines : Une Époque de Fric et de Flonflons

Une nouvelle alerte au Château de Versailles ! Ses magnifiques fontaines, comme le bassin du bain des Nymphes, s’effritent plus vite qu’une promesse d’un politicien en campagne. Après 342 ans de repos (oui, « repos » est un euphémisme quand on voit l’état), la restauration va enfin commencer. Tiens, ça ne vous rappelle pas une certaine gestion des affaires publiques, où l’on attend la dernière minute pour agir ?

Ce qui se passe réellement

Les équipes de maçons, restaurateurs et fontainiers de Versailles vont se retrousser les manches pour tenter de sauver ce joyau du XVIIe siècle, victime d’un neglect dont seuls les bords de Seine en période de crue ont le secret. Ce chantier, censé durer un an, verra des marbres et sculptures renvoyés dans la moquette des années 80 pour un nettoyage complet, parce qu’apparemment, attendre trois siècles, c’est déjà trop.

Citation émotive : « Le bassin des Nymphes a perdu tout son éclat, toute sa couleur, » dit Pierre Bortolussi, l’architecte en chef des lieux, tout en se gardant bien de commenter l’éclat du gouvernement en place.

Pourquoi cela dérange

L’absurdité de la situation est proprement incroyable. On laisse ces merveilles se dégrader pendant des décennies — en espérant que l’« eau bénite » de la modernité (ou la dernière tendance architecturale) vient à la rescousse. Mais pendant ce temps, on dépense des millions pour les campagnes électorales, parions que certains élus ne se bousculeraient pas pour « briller » à Versailles, une métaphore évidente de l’état des lieux.

Ce que cela implique concrètement

Rien ne dit que les rénovations seront à la hauteur. Imaginez-vous le bassin du Dragon, dont l’étanchéité sera réparée avec un collier de plomb. Ça fait rêver, n’est-ce pas? Comme injonction à nos politiques, cela montre à quel point les belles paroles peuvent ne pas suffire face aux problèmes réels. Comme quoi, derrière les dorures et le bling-bling, la vérité reste dans les détails techniques.

Lecture satirique

L’ironie crue frappe ici : alors qu’on pleure sur le délabrement des fontaines, peut-être devrions-nous nous interroger sur le coût caché de cette dégringolade, non seulement pour le patrimoine mais pour l’âme даже de la France. Ce constat amène à envisager la question cruciale : combien d’autres joyaux sont condamnés à l’oubli à cause d’un manque de vision politique?

Effet miroir international

Et ne vous y trompez pas, ce n’est pas un cas isolé ! Quand on observe la manière dont des régimes comme ceux aux États-Unis ou en Russie gèrent leurs véritables joyaux, on voit un parallèle saisissant : plus c’est moche, et plus le rideau de fer est tendu! Pendant que les politiciens jouent à la roulette russe, le peuple se demande qui va vraiment payer le prix de ces dégradations.

À quoi s’attendre

La suite ? Une belle mise en scène d’inauguration aux frais du contribuable, un jet d’eau reluisant qui, à coup sûr, sera la vitrine de l’hypocrisie politique, laissant la réalité de l’entropie bien camouflée par quelques dorures.

Sources

Franceinfo


Accroche choc, discours qui dérange, et une critique mordante de la précarité politique sous-jacente. Voilà un article qui devrait faire du bruit, non ? Parce qu’après tout, à Versailles comme ailleurs, les flonflons ne pourront jamais masquer les fissures du réel.

Partager ici :
Leave a Comment

Comments

No comments yet. Why don’t you start the discussion?

Laisser un commentaire