Il ne faut pas perdre nos origines : Eliane Pineau, la maraîchère qui fait revivre le patois vendéen sur les réseaux sociaux
Publié le 07/05/2026 à 17:42
Eliane Pineau, 73 ans, connaît un succès grandissant sur les réseaux sociaux grâce à ses vidéos de cuisine en patois vendéen. Elle partage ses recettes et les spécialités de la Vendée, tout en s’efforçant de transmettre cette langue régionale.
Dans ses vidéos, Eliane et sa petite-fille Romane, qui filme les séances, présentent des recettes traditionnelles. « Bonjour à tantôt ! Notre idée pour la France, c’est de faire découvrir le métier d’une maraîchère », expliquent-elles. Le patois vendéen, utilisé dans ces vidéos, contribue à leur popularité, notamment sur TikTok, où Eliane est surnommée « Mamie la Maraîchère ».
Chaque semaine, la cuisine d’Eliane devient un studio vidéo. Par exemple, pour un gratin de blettes, la maraîchère, qui parle le patois depuis son enfance, déclare : « Il ne faut pas perdre nos origines ! Et ça fait rire les gens ! » Les vidéos rencontrent un fort succès, l’une d’elles atteignant 400 000 vues.
Eliane continue de récolter ses légumes sur l’exploitation familiale, où elle est devenue une figure emblématique. Sa belle-fille, Karine, souligne l’attrait de son personnage : « Pourquoi ça a fonctionné ? C’est un personnage. » Les clients, séduits par ses vidéos, viennent souvent en magasin en demandant des produits qu’ils ont vus.
Malgré des difficultés physiques, Eliane se sent revigorée au marché, où elle partage son savoir-faire. Les clients apprécient ses conseils, notamment sur des légumes moins connus comme les choux pointus. Le patois vendéen évoque également des souvenirs pour de nombreux consommateurs, renforçant ainsi le lien culturel.
Ainsi, Eliane Pineau, avec ses 18 000 abonnés, continue de transmettre ses origines tout en rendant la cuisine vendéenne accessible et attrayante pour tous.
Source : Franceinfo
