En occitan, la rivière n’est pas toujours un cours d’eau

La Passem : Une course pour la langue occitane

Cette semaine, la 4e édition de La Passem, une course relais dédiée à la langue occitane, se déroule principalement en Gascogne. Plus de 2000 kilomètres seront parcourus, avec des passages notables par le Comminges. L’événement se clôturera demain, ayant notamment traversé l’arribèra de Garona.

En occitan, le terme arribèra ou ribièra ne désigne pas uniquement un cours d’eau, mais peut également faire référence à une large vallée ou une plaine. Ainsi, l’arribèra Garona évoque une vallée fluviale, et il est courant de rencontrer des noms de lieux francisés comme « la rivière », issus de l’occitan.

Cette course met en lumière la richesse de la langue occitane et son intégration dans le paysage culturel local.

Source : La Passem

Source
Partager ici :
Leave a Comment

Comments

No comments yet. Why don’t you start the discussion?

Laisser un commentaire