Les Chanteurs Masqués Japonais : Une Tradition Culturelle Réinventée
Un nombre croissant d’artistes japonais dissimulent leur identité. Ce phénomène révèle une tradition culturelle profonde, celle de passer « d’un visage à un autre ».
Ce qu’il faut savoir
- Le fait : De nombreux artistes japonais choisissent de rester anonymes en utilisant des masques.
- Qui est concerné : Les chanteurs masqués comme Ado et Zutomayo.
- Quand : Ce phénomène a commencé à prendre de l’ampleur dans les années 2010.
- Où : Principalement au Japon, mais avec une portée internationale croissante.
Les deux faces d’un masque
Depuis le début des années 2010, une vague d’artistes se cache derrière des masques et des avatars animés. Ces chanteurs masqués, appelés fukumen shingâ, comme Ado et Zutomayo, ont gagné en notoriété grâce à des plateformes comme YouTube.
Les masques font partie intégrante de la culture japonaise depuis l’Antiquité. Ils représentent une interprétation moderne d’une tradition où l’art s’oppose à l’anonymat dans un monde obsédé par les célébrités.
Le groupe pionnier Yellow Magic Orchestra avait déjà évoqué ce thème dans sa chanson de 1979 « Behind the Mask », qui parle du vide émotionnel derrière les masques que nous portons.
Différents visages
L’essor des chanteurs masqués a véritablement commencé à la fin des années 2010. Ado, avec son tube « Usseewa », et d’autres artistes comme Yama et Zutomayo, illustrent ce phénomène. Les raisons de leur anonymat varient, certains, comme GRe4N BOYZ, cachent leur visage pour ne pas interférer avec leur carrière principale.
Le mot « masque » se traduit par fukumen ou kamen, mais ces termes ne sont pas interchangeables. Le professeur Yoshioka Hiroshi souligne que le japonais a trois mots pour désigner un masque, chacun ayant une signification différente.
Ado, un clin d’œil à la tradition
Ado a commencé en tant qu’utaite, reprenant des morceaux via le logiciel Vocaloid. Son succès international a débuté en 2024. Elle souhaite faire découvrir la culture japonaise à travers sa musique.
Son nom de scène et son album Kyôgen font référence au théâtre comique japonais. Ado a également fusionné culture Vocaloid et arts traditionnels lors de ses performances.
Elle utilise un avatar pour son image publique, contrairement à d’autres artistes comme Billie Eilish, qui se produisent à visage découvert.
Regard tourné vers l’intérieur
Le philosophe Sakabe Megumi décrit les masques dans le nô comme une façade extérieure, tandis que le visage nu représente le vrai soi. Cette dualité permet une expression plus riche.
Katô Shingo, acteur de nô, explique que le port du masque peut être libérateur. Cette expérience a été ressentie par beaucoup pendant la pandémie, où le port du masque est devenu courant.
Au Japon, les masques sont souvent utilisés pour se tourner vers l’intérieur, permettant une expression artistique plus authentique.
Ce qui reste à préciser
- Les implications culturelles de ce phénomène.
- La réaction du public face à l’anonymat des artistes.
Citation
« Le masque permet une expression pure à travers le chant et la performance. » — Ado, mars 2024.
Sources
Source d’origine : Voir la publication initiale
Date : 2026-01-25 06:00:02 — Site : www.nippon.com
Auteur : Cédric Balcon-Hermand — Biographie & projets
Application : Téléchargez Artia13 Actualité (Android)
Notre IA anti-désinformation : Analyzer Fake News (Artia13)
Publié le : 2026-01-25 06:00:02 — Slug : comment-expliquer-le-phenomene-des-chanteurs-masques-japonais
Hashtags : #Comment #expliquer #phénomène #des #chanteurs #masqués #japonais