28.11.2025 Cédric Balcon-Hermand 0 Views 0 Comments

Langues officielles: le commissaire canadien alerte sur l’impact des coupes fédérales

Raymond Théberge met en garde contre les compressions d’Ottawa. Il craint des effets directs sur les services bilingues et l’accès aux soins.

Alerte : Aucune confirmation indépendante n’a pu être obtenue à partir de sources fiables. Cette information est à considérer avec prudence.

Le 25 novembre 2025, le commissaire aux langues officielles a publié un rapport de mi-parcours. Il appelle à « vigilance accrue » face aux compressions envisagées par le gouvernement Carney. En jeu: la capacité de l’État à servir dans les deux langues et les droits des communautés. Des doutes sont aussi exprimés sur l’usage de l’IA pour répondre aux obligations linguistiques.

Ce qu’il faut savoir

Le fait : Le commissaire alerte sur l’impact possible des coupes fédérales sur les droits linguistiques.
Qui est concerné : Fonction publique fédérale, organismes communautaires, usagers, Anglo-Québécois.
Quand : Budget d’automne; coupes sur cinq ans; emplois visés d’ici 2029.
Où : Canada (fédéral); impacts cités au Québec, notamment santé et éducation.

Chiffres clés

60 milliards CAD de réductions de dépenses prévues sur cinq ans.
40 000 emplois à couper dans la fonction publique d’ici 2029.

Concrètement, pour vous

Ce qui change : Risque de services bilingues affaiblis si les coupes touchent la formation et les postes.
Démarches utiles : Non précisé dans l’article.
Risques si vous n’agissez pas : Au Québec, accès aux soins en anglais potentiellement réduit pour certains patients.
Exceptions : Non précisé.

Contexte

Le rapport porte sur le Plan d’action 2023‑2028 pour les langues officielles, doté de 4,1 milliards. En conférence de presse à Dieppe (N.-B.), le commissaire a rappelé que les précédentes compressions touchaient souvent formation linguistique, recherche et postes. Il met en garde contre un recours à l’IA entraînant des biais, car les outils reposent largement sur des corpus anglophones. Il note aussi des « défis » pour les anglophones du Québec, avec une confusion sur le droit d’être servi en anglais, surtout en santé.

Ce qui reste à préciser

L’ampleur exacte des coupes qui affecteraient les programmes liés aux langues officielles.
Le financement et le contenu du prochain plan d’action évoqué par le commissaire.

Citation

« Par exemple, au niveau de l’appareil fédéral, très souvent, on coupait la formation linguistique, on coupait la recherche. On coupait des postes et, sans trop savoir, l’impact sur la capacité du gouvernement à livrer les services dans les langues officielles. » — Raymond Théberge, commissaire aux langues officielles du Canada, 25 novembre 2025.