Un chantier déjà en cours
Publié le 10 octobre 2026, le reportage de France 24 revient sur la restauration des deux bassins. Le château de Versailles avait annoncé le lancement des travaux en mars 2026 : il ne s’agit donc pas d’un projet à venir, mais d’une opération déjà engagée, dont l’achèvement est prévu au printemps 2027.
Le chantier concerne les maçonneries, les marbres, les sculptures et les réseaux hydrauliques. Au Bain des Nymphes, les éléments décoratifs doivent être déposés afin de traiter notamment les problèmes de drainage et d’étanchéité. Les fontainiers interviennent aussi sur le circuit d’eau pour retrouver un écoulement mieux régulé. Le château indique que le mécénat de Jacquemus contribue à financer la restauration de ce bassin.
Des décors conçus comme des scènes d’eau
Les deux bassins appartiennent à la perspective nord, qui comprend également l’allée d’Eau, le bassin de la Pyramide et celui de Neptune. Créés dans la seconde moitié du XVIIe siècle, ils associent architecture, sculpture et effets hydrauliques : à Versailles, l’eau n’est pas seulement un ornement, elle participe à la composition du jardin.
Le Bain des Nymphes, conçu entre 1668 et 1670, est notamment décoré d’un bas-relief en plomb sculpté par François Girardon. L’intervention doit rétablir la dorure de ces reliefs, attestée aux XVIIe et XVIIIe siècles, et remettre en valeur le contraste entre marbres blancs et verts. Quand la fontaine fonctionne, le bas-relief est partiellement voilé par une nappe d’eau : la restauration concerne donc autant l’œuvre sculptée que la manière dont elle apparaît au visiteur.
Le bassin du Dragon met en scène le mythe d’Apollon terrassant Python. Son histoire matérielle est elle-même composite : le bassin remonte au XVIIe siècle, tandis que le dragon actuel date du XIXe siècle et que certains autres éléments sculptés ont été réalisés au XXe. Les travaux doivent consolider les maçonneries et restaurer les sculptures, déposées pour être traitées en atelier. Le jet central, qui s’élève à près de 27 mètres, est le plus haut des jardins de Versailles.
Restaurer aussi le fonctionnement
La remise en état ne vise pas seulement à rafraîchir l’apparence des fontaines. Au Bain des Nymphes, le chantier doit rétablir le fonctionnement du circuit hydraulique d’origine et améliorer la régularité du rideau d’eau. Au bassin du Dragon, la conduite centrale et les réseaux de fontainerie sont également concernés.
Ce travail éclaire une dimension souvent moins visible du patrimoine : la conservation d’un jardin historique demande d’entretenir à la fois ses décors et les dispositifs techniques qui les font vivre. La fin du chantier, annoncée pour le printemps 2027, doit permettre de retrouver ces deux ensembles dans leur perspective, avec leurs sculptures et leurs jeux d’eau remis en valeur.
Source principale : Culture & artistes : l'actualité culturelle & artistique – France 24 (www.france24.com)
Article original : Consulter la source originale
Auteur : FRANCE24
