07.11.2025 Cédric Balcon-Hermand 8 Views 0 Comments

Le nom d’Istanbul : une histoire sans décision officielle

Mise à jour le 2025-11-06 15:16:00 : Le nom « Istanbul » n’a jamais été officiellement imposé, malgré des rumeurs persistantes.

Alerte : Aucune confirmation indépendante n’a pu être obtenue à partir de sources fiables. Cette information est à considérer avec prudence.

Le nom de la ville d’Istanbul, autrefois connue sous le nom de Constantinople, n’a jamais été officiellement changé par le gouvernement turc. Une circulaire du service postal turc en mars 1930 a simplement indiqué que le courrier adressé à « Constantinople » ne serait pas distribué. Cette décision était liée à l’adoption de l’alphabet latin en Turquie en 1928 et à l’exigence de l’usage du turc dans les actes publics.

Ce qu’il faut savoir

Le fait : Le nom Istanbul était déjà utilisé avant 1930.
Qui est concerné : Les habitants et les visiteurs de la ville.
Quand : À partir de 1930, mais sans décision officielle.
Où : En Turquie, principalement à Istanbul.

Chiffres clés

1928 : Adoption de l’alphabet latin en Turquie.
1930 : Circulaire du service postal turc.

Concrètement, pour vous

Ce qui change : Aucune obligation légale de changer l’appellation.
Démarches utiles : Aucune procédure nécessaire.
Risques si vous n’agissez pas : Aucun risque identifié.
Exceptions : N/A.

Contexte

Le nom Istanbul a été utilisé de manière informelle avant 1930. La circulaire de 1930 n’était pas une loi, mais plutôt une réponse à des changements linguistiques et culturels en Turquie.