En Bélgica, los medios de comunicación penitenciarios dan voz a los reclusos a pesar de los obstáculos.
En Bélgica, las revistas, los programas de radio y los periódicos creados con personas privadas de libertad ofrecen una visión de la vida en prisión desde dentro. Estos medios proporcionan un espacio para la creatividad y la reflexión, pero se enfrentan a las limitaciones propias de la vida en prisión: acceso limitado a herramientas, falta de tiempo y recursos, y la movilidad de los participantes.
Escribir y crear tras las paredes
En el número 26 de Oxygène , presos belgas responden en prosa o poesía a preguntas sobre el perdón, la verdad y las segundas oportunidades. Esta revista se publica dos veces al año en colaboración con Adeppi, el taller de formación continua para personas privadas de libertad.
Textos literarios, dibujos, informes elaborados en prisión y recetas aparecen conviviendo. Para Camilla y François, coordinadores de la publicación para Adeppi, Oxygène es ante todo un periódico para reclusos, producido con su participación. Nacido de una iniciativa de aprendizaje permanente, ha ido desarrollando su estructura con el tiempo, manteniendo, según sus editores, un formato flexible inspirado en los fanzines.
Otras publicaciones, como Le Yoyo , Libre Marche y Hubert Mag , también relatan la vida cotidiana en prisión. En la radio, el programa Le Cri , producido en colaboración con GSARA y la Fundación de Asistencia Moral a los Presos, aborda temas como el hacinamiento, la salud y el acceso a la cultura.
En Bélgica, el acceso a la televisión, la prensa escrita y la radio está permitido, pero regulado. En particular, los detenidos deben pagar sus televisores, suscripciones y periódicos. El acceso a internet se proporciona a través de una plataforma que permite el acceso a determinados sitios web seguros, y estos puntos de acceso pueden estar restringidos por motivos de seguridad.
¿Un medio de comunicación para presos o para quienes trascienden los muros de la prisión?
La cuestión de las divisiones públicas se plantea. En Francia, L’Envolée , publicada desde 2001 por exreclusos y sus familias, difunde cartas, informes de juicios y análisis para dar voz a las demandas de las personas privadas de libertad. Por su parte, el Observatorio Internacional de Prisiones publica la revista Dedans-Dehors , elaborada por voluntarios en colaboración con presos y sus familias.
En España, La Voz del Patio es producida por reclusos del centro penitenciario de Burgos con la ayuda de profesionales de los medios de comunicación. Se imprime desde 2019 y se distribuye en comercios de toda la ciudad y dentro del sistema penitenciario español. Su coordinador, Víctor Cámara, presenta esta distribución como una forma de contribuir a la reinserción de personas marginadas por la sociedad.
Oxygène defiende un enfoque diferente: sus editores creen que la revista debe seguir siendo, ante todo, una plataforma para que las personas privadas de libertad se expresen. Temen que la posibilidad de ser leídas fuera de la prisión restrinja su libertad de expresión. Explican, además, que la disidencia tiene cabida en la publicación, dentro del marco legal penitenciario, y afirman que no han tenido que realizar ninguna contribución.
En Italia, la revista L’Alba , creada por reclusos de la prisión de Ivrea, ha sufrido restricciones. En 2023, su director condicionó la continuidad de sus actividades a la publicación de artículos anónimos y a su revisión previa, con la posibilidad de eliminar aquellos considerados inapropiados. En abril de 2025, más de veinte revistas italianas gestionadas por presos escribieron al Ministerio de Justicia para defender la libertad de expresión y solicitar, entre otras cosas, un mejor acceso a las tecnologías digitales.
Proyectos debilitados por las condiciones de detención.
Estos medios de comunicación suelen depender de asociaciones y voluntarios, pero su funcionamiento se ve obstaculizado por la falta de recursos y tiempo. Las transferencias entre instituciones complican la continuidad de los proyectos, mientras que el acceso limitado a internet restringe las oportunidades de investigación y producción.
Estos obstáculos forman parte de un sistema penitenciario belga que sufre una grave sobrepoblación. El Consejo Central de Supervisión Penitenciaria indicó que, a 31 de marzo de 2025, más de 13.700 personas se encontraban detenidas o en régimen de libertad condicional prolongada para un total de 11.040 plazas disponibles, lo que representa una tasa de ocupación del 124%. Asimismo, advirtió sobre las repercusiones de esta situación en las condiciones de vida, el acceso a la atención sanitaria y las oportunidades de reinserción social.
La salud mental es otro tema fundamental. Según datos disponibles en quince países europeos, la Organización Mundial de la Salud estimó que aproximadamente un tercio de las personas privadas de libertad padecían trastornos de salud mental. Los espacios para la creación y el intercambio no sustituyen el tratamiento, pero proporcionan una plataforma para experiencias e inquietudes que a menudo permanecen prácticamente invisibles fuera de los muros de la prisión.
Fuente: Voxeurop (voxeurop.eu)
Artículo original: Ver la fuente original
Autor: Adrian Burtin
