Le xiangsheng, miroir humoristique de la société chinoise

Cédric Balcon-Hermand
06.11.2025

Le xiangsheng, miroir humoristique de la société chinoise

Mise à jour le 2025-11-06 09:00:00 : Le xiangsheng, art traditionnel chinois, capte les émotions du peuple. Il reflète les réalités quotidiennes des Chinois à travers l’humour.

Le xiangsheng, depuis ses débuts, est un art qui capte la rumeur du peuple, ses soupirs et ses éclats de joie. Ce qui se joue sur scène est souvent la vie telle qu’elle est, mais légèrement déformée, comme vue à travers une vitre embuée — celle du rire. Dans un pays où les mots ont longtemps été pesés, le xiangsheng a servi d’exutoire et de baromètre.

Ce qu’il faut savoir

  • Le fait : Le xiangsheng parle des embouteillages, des prix de l’immobilier, et des petits travers du quotidien.
  • Qui est concerné : Le public chinois, en particulier les jeunes.
  • Quand : À l’aube du XXIᵉ siècle, cet art a évolué.
  • Où : En Chine.

Concrètement, pour vous

  • Ce qui change : Le xiangsheng s’adapte aux thèmes contemporains, attirant un public jeune sur les plateformes numériques.
  • Démarches utiles : Suivre les spectacles et sketches sur les réseaux sociaux.

Contexte

À l’aube du XXIᵉ siècle, beaucoup pensaient que cet art traditionnel ne survivrait pas à la modernité. Cependant, des figures comme Guo Degang et son collectif Deyunshe ont réussi à le transposer dans l’ère moderne, en remplaçant les références classiques par des thèmes contemporains : jeux vidéo, réseaux sociaux et absurdités de la vie urbaine.

Citation

« Le xiangsheng nous rappelle aussi que comprendre une langue, ce n’est pas seulement en maîtriser la grammaire : c’est en saisir le rythme, les non-dits, l’humour. »

Sources

Source : Topchinois

« L’article est apparu en premier ici »


Date de publication : 2025-11-06 09:00:00

Auteur : Cédric Balcon-Hermand – Consulter sa biographie, ses projets et son travail. Article vérifié, recoupé, reformulé et enrichi selon la ligne éditoriale Artia13, sans reprise d’éléments protégés.

Application officielle :
Téléchargez Artia13 Actualité sur Google Play

Retrouvez également tous nos contenus sur artia13.city

Notre IA contre la désinformation :
Analyzer Fake News – GPT spécialisé conçu par Artia13


share Partager