Iran: Cécile Kohler et Jacques Paris sortent d’Evin, mais restent empêchés de partir
Mise à jour le 2025-11-04 19:37:00 : les deux Français ont quitté la prison d’Evin. Ils sont «libérés sous caution», assignés à l’ambassade de France à Téhéran.
Ils ont quitté la détention après 1 277 jours. Mais ils ne peuvent pas quitter l’Iran. La présidence parle d’une «première étape», sans garantie de retour immédiat. Enjeu direct: sécurité des ressortissants et action consulaire française.
Ce qu’il faut savoir
- Le fait : Sortie de prison pour Cécile Kohler et Jacques Paris, mais interdiction de sortie du territoire iranien et surveillance judiciaire.
- Qui est concerné : Les deux ressortissants français et leurs familles; autorités françaises et iraniennes.
- Quand : Mardi 4 novembre 2025, avec mise à jour en soirée.
- Où : Téhéran, prison d’Evin puis ambassade de France; procédure en Iran.
Chiffres clés
- 1 277 jours de détention, du 7 mai 2022 au 4 novembre 2025.
- Peines prononcées mi-octobre 2025: 20 ans (C. Kohler) et 17 ans (J. Paris).
Concrètement, pour vous
- Ce qui change : Fin de la détention carcérale; hébergement à l’ambassade sous contrainte judiciaire.
- Démarches utiles : Suivre les communications officielles de l’Élysée et du Quai d’Orsay.
- Risques si vous n’agissez pas : Confusion liée aux rumeurs; s’en tenir aux informations confirmées.
- Exceptions : Aucune levée de l’interdiction de sortie d’Iran annoncée à ce stade.
Contexte
Arrêtés le 7 mai 2022 à Téhéran, Cécile Kohler et Jacques Paris ont disparu plusieurs mois avant des «aveux» télévisés en octobre 2022, dénoncés par Paris. Leur détention s’est déroulée en section 209 d’Evin, dans des conditions éprouvantes, avec seulement trois visites consulaires jusqu’en mars 2025. Le 23 juin 2025, la prison d’Evin est visée par des frappes israéliennes; ils sont transférés ensuite. Mi-octobre 2025, ils sont condamnés à 20 et 17 ans, étape interprétée comme un possible préalable à une libération. Téhéran évoque en septembre un échange lié à l’affaire Mahdieh Esfandiari; cette dernière est libérée sous contrôle judiciaire le 22 octobre, son procès étant fixé en janvier à Paris.
Ce qui reste à préciser
- Le calendrier et les conditions d’une levée de l’interdiction de quitter l’Iran.
- La «prochaine étape judiciaire» annoncée par Téhéran et ses implications concrètes.
Citation
«Soulagement immense ! Cécile Kohler et Jacques Paris sont en route pour l’ambassade de France à Téhéran» — Emmanuel Macron.
Sources

Source d’origine : Voir la publication initiale
Date : 2025-11-04 19:37:00 — Site : www.liberation.fr
Auteur : Cédric Balcon-Hermand — Biographie & projets
Application : Téléchargez Artia13 Actualité (Android)
Notre IA anti-désinformation : Analyzer Fake News (Artia13)
Publié le : 2025-11-04 19:37:00 — Slug : cecile-kohler-et-jacques-paris-retenus-en-iran-depuis-mai-2022-sortent-de-prison-mais-pas-diran
Hashtags : #Cécile #Kohler #Jacques #Paris #retenus #Iran #depuis #mai2022 #sortent #prison #mais #pas #dIran

